Heimatsprachen

Abstract

Frühjahr 1941, es ist Krieg, und der Krieg spielt noch mit seinen Opfern, muntert sie auf mit Siegessignalen, gibt ihnen Hoffnung auf ein baldiges Ende. Aber die Schatten über dem Alltag werden dunkler, Unmenschlichkeit breitet sich aus, eine schleichende Epidemie. In einem Dorf im Markgräflerland treibt eine junge Frau schlecht und recht ein Gemüselädchen um; abends hilft ihr ein kriegsgefangener Pole, Stasiek Zasada, der sie liebt, ohne sich das zunächst einzugestehen: »Eine Liebe in Deutschland«. Rolf Hochhuth hat sie geschildert in einem Roman1 , der Aufsehen erregte, ja der einen politischen Skandal auslöste, welcher die Erzählung selbst ganz in den Hintergrund treten ließ.